Kontakt

Silvia +49 172 30 20549
Jürgen  +49 172 633 9810

SV graskarpfen -  SSR 5236
DHXF2 - 211 746 350

silvia.juergen (at) graskarpfen.net

 

 

Kalender

Unsere Leidenschaften sind Menschen, Musik, Reisen, Segeln, Radeln, Klettern, Schwimmen, Tauchen, Kitesurfen ... und wir machen keinen Hehl daraus, wir sind bekennende Liberale, Carnivoren und wir schmunzeln über die politische Korrektheit dieser Tage - alter weiser Mann und junge Frau halt. Und wir halten es für wichtig, möglichst selten den Humor zu verlieren. Our passions are people, music, travel, sailing, biking, climbing, swimming, scuba diving, kitesurfing ... and we are avowed liberals, carnivores and we smile at the political correctness of these days - old white man and young woman stop. And we think it's important to rarely lose our sense of humor.

Die Webseite ist über einige Jahre gewachsen und ohne einen Styleguide erstellt - also vermutlich nicht völlig konsistent. Folgende Grundregeln versuchen wir dennoch einzuhalten: Neuere Artikel stehen immer oben. Innerhalb eines Artikel dreht es sich um, Episoden lassen sich schlecht rückwärts erzählen. Eingebettete ältere Videos haben runde Ecken, bei den neueren erkennt man ohnehin, dass es ein Video ist.

Den Autor eines Artikels kennzeichnen wir ab und zu mit (J) oder (S), die meisten sind Gemeinschaftswerk. Sollte Euch etwas stören, sind wir dankbar für eine Rückmeldung.

The website has grown over a number of years and was created without a style guide - so probably not completely consistent. Nevertheless, we try to adhere to the following basic rules: Newer articles are always at the top. An article revolves around, episodes are difficult to tell backwards. Embedded older videos have rounded corners, but with the newer ones you can see that it is a video anyway.

Every now and then we mark the author with (J) or (S), most articles are joint efforts. Should something bother you, we are grateful for your feedback.